最令人失望的10部斯蒂芬・金小说改编电影

admin2025-11-02  10

正如一位评论家所言,斯蒂芬・金堪称“一个宝藏产业”,他的作品催生了无数电影、电视剧、短片及迷你剧。斯坦利・库布里克、弗兰克・德拉邦特、大卫・柯南伯格等知名导演都曾将他的小说搬上银幕,参演阵容更是星光熠熠,包括杰克・尼科尔森、汤姆・汉克斯与克里斯托弗・沃肯等。

鉴于其作品的改编数量如此庞大,不少后来的好莱坞巨星早年曾出演过对抗小镇邪恶势力的角色也不足为奇。除了拥有念力的啦啦队员和令人毛骨悚然的孩童角色外,眼尖的观众还能在其中发现娜奥米・沃茨、查理兹・塞隆、希拉里・斯万克等明星的身影。

不过,用斯蒂芬・金本人的一句话来概括:一旦谈及他的小说改编作品,若你无法保持幽默感,那你就输了。有几部改编电影起初噱头十足,却因种种原因让人大失所望——要么没能抓住原著的核心要义,要么未能满足观众的期待,终究没能与观众建立起应有的情感共鸣。

以下便是其中10部最令人失望的作品……

10. 《猛鬼工厂》

托比・霍珀执导、罗伯特・英格兰德主演的斯蒂芬・金小说改编电影本来不可多得,但这部恐怖片却糟糕得难以形容。鉴于影片背后主创团队的实力,观众原本期待一部更优质的作品,而非这样一部粗制滥造、靠博眼球取胜的剥削电影。

整部影片的制作水准堪比深夜电视节目中的填充内容,毫无质感可言。它白白浪费了斯蒂芬・金早期最优秀的短篇小说之一《绞肉机》(见短篇小说集《守夜》),转而用血腥场面和廉价的惊吓桥段吸引观众。即便抛开“邪恶绞肉机”这一本身就需要精妙处理的设定不谈,影片逻辑的缺失也让其从头到尾都充斥着荒谬感。

不过,这不能归咎于罗伯特・英格兰德,他将洗衣店老板神经质的形象演绎得相当出色;观众也不该将怒火指向导演托比・霍珀,因为他在影片拍摄期间就被解雇,后续拍摄由另一位未署名的导演接手完成。

9. 《夺命来电》

《夺命来电》由长篇小说《手机》改编,故事剧情堪称斯蒂芬·金的典型套路:一种神秘的手机信号将使用者变成嗜血怪物后,新英格兰地区的一群幸存者组成同盟,最终遭遇了名为“破烂人”的反派。

遗憾的是,相较于此前由约翰・库萨克和塞缪尔・杰克逊主演的斯蒂芬・金作品改编电影《1408幻影凶间》,《夺命来电》的质量明显下滑。

两位主演在片中的表现都显得格格不入。影片前半段宛如一部平庸的电视电影,后半段则在最后20分钟彻底崩坏。更糟糕的是,该片导演托德・威廉姆斯正是此前执导过《灵动:鬼影实录2》的导演。

《夺命来电》全程都在故作严肃,剧情推进毫无反讽感与惊喜感。据悉,伊莱・罗斯曾一度有望执导该片,却因创作理念分歧选择退出,个中原因不难理解——若有哪部电影亟需他那种荒诞怪趣的风格来拯救,无疑就是这部《夺命来电》。

8. 《玉米地的孩子》

《玉米地的孩子》是斯蒂芬・金短篇小说改编作品中最知名的影片之一(原著收录于短篇小说集《守夜》),衍生出了8部续集、一部电视电影翻拍版以及最近的一部电影翻拍版。《南方公园》曾对其进行恶搞,金属乐队Testament 的歌曲《Disciples Of The Watch》也从该片中汲取了灵感。

但这部电影真的好看吗?答案是否定的,它实在乏善可陈。

影片毫无幽默感,还过度依赖廉价的惊吓桥段,甚至沿用了“然后她醒来,发现一切只是一场梦”这种老掉牙的套路。配角们俨然一副炮灰模样,如果这部电影的导演手法娴熟一些、演员表演尚可圈可点,或许这些问题还能让人勉强接受。

若你觉得这样的评价略显苛刻,不妨看看《电影奇幻世界》(Cinefantastique)杂志1984年9月给出的评论:“斯蒂芬・金的通俗小说催生出了不少极其糟糕的电影作品,但即便以低俗影片的标准来看,《玉米地的孩子》也创下了新的下限。”

不过,公允地说,相较于《玉米地的孩子5:恐怖原野》,这部初代作品已经算是优秀得多了。

7. 《银色子弹》

该片由斯蒂芬・金亲自改编自其狼人小说《Cycle of the Werewolf》,本应颇具看点,尤其配角阵容堪称亮眼,包括《继父》演员特里・奥奎因、《双峰》演员埃弗雷特・麦吉尔,以及《致命武器》中的加里・布塞(其状态要么是亢奋过度,要么就是在刻意装疯卖傻)。然而,这部电影的怪异程度却让人瞠目结舌。

埃弗雷特・麦吉尔在片中饰演小镇牧师,而这个角色同时也是一名狼人。其中有一段戏,他幻想自己的教众全都变成了狼人,场面已然足够诡异;但当他开始追捕一个坐着最高时速可达50英里(约80公里)的高性能电动轮椅的小男孩时,影片彻底抛弃了所有逻辑,朝着荒诞至极的方向一路狂奔。

后续剧情中,麦吉尔被烟花炸伤了眼睛(具体情节无需深究),从此戴上了眼罩——这一造型却不幸撞脸尼克・弗瑞。更离谱的是,尽管所有受害者身上都留有咬痕和爪印,却没人将这些凶案与狼人联系起来。片中加里・布塞饰演的角色甚至还辩解道:“精神病患者在月圆之夜会更活跃,(凶手)和你我一样都是普通人!”

6. 《捕梦网》

《捕梦网》的阵容本应极具吸引力:剧本由奥斯卡得主威廉・高德曼(代表作《危情十日》)联合撰写,导演则是劳伦斯・卡斯丹(代表作《体热》),这样的配置难免让人期待一部构思缜密、风格冷峻的影片。然而实际呈现的,却是一部成本高达7000万美元、讲述外星丑八怪入侵地球的电影。

如果你曾好奇摩根・弗里曼在武装直升机驾驶舱里大喊“我是来收拾这帮烂摊子的!”会是什么模样,那这部电影正好能满足你。

片中其他“欢快”的场景还包括:蒂莫西・奥利芬特在雪地里写名字时,一只外星人突然扑向他的私处;杰森・李和达米安・刘易斯对着占用他们厕所的男人反复确认这人到底死了没?答案是肯定的,而他或许正是这部电影的“完美观众”。

除此之外,影片在人物塑造上的处理也颇为怪异。开场前两分钟,托马斯・简饰演的角色被明确表现出有自杀倾向,但奇怪的是,这个设定此后再也没有被提及过半句。这是故意设计的无关笑点?还是说,他只是提前看过剧本(所以才想自杀)?

5. 《坟场禁区》

《坟场禁区》改编自斯蒂芬・金创作生涯早期的另一篇惊悚短篇小说《夜班》(收录于短篇小说集《守夜》),若能遇上得力的创作团队,本可被打造成一部出色的电影。

影片的配角阵容不乏亮点,包括布拉德・道里夫与安德鲁・迪沃夫,但遗憾的是,本片导演拉尔夫・辛格尔顿(他同时也是《宠物坟场》系列电影的制片人)在经历这次灾难级创作后,便再也没有回归导演岗位。

本质上,《坟场禁区》是一部粗糙直白的剥削电影。故事围绕一位蓝领主角展开:即便在面试时亲眼目睹有人当场打死一只老鼠,他仍接下了巴赫曼工厂的工作。

随后剧情揭露,这家工厂的鼠患已经严重到了前无古人的地步——地下室里潜伏着一只巨型老鼠(长有利爪与皮质翅膀),在影片剩余的篇幅里,它接连杀害了片中一众愚蠢的角色。

这部浪费时间的影片本无观看必要,但如果你执意要看,千万别错过布拉德・道里夫饰演的灭鼠人一角。他全程瞪着眼睛,亢奋地嘶吼着越共曾如何把美国战俘喂给老鼠的往事,当发现没人把他的话当回事时,更是惊恐万分。“我才不是布鲁斯・邓恩常演的那种满脑子烧婴儿幻觉的疯子!” 他喊道,“别再嬉皮笑脸了!”

4. 《魔女嘉莉》

若说有哪部斯蒂芬・金作品改编的翻拍电影曾让人抱有期待,那一定是金伯莉・皮尔斯(代表作《男孩别哭》)执导、科洛・格蕾斯・莫瑞兹与朱丽安・摩尔主演的这一现代重制版《魔女嘉莉》。只可惜,制片方最终却选择打造一部平淡无奇的复制品,全然复刻布莱恩・德・帕尔玛1976年的老版电影。

莫瑞兹已尽全力演绎这个早已被演绎过无数次的角色,但她的出演总让人有种似曾相识之感——因为在2013年的烂片《电影43》的“中学约会”短片中,她就曾饰演过一个初潮来临的脆弱少女。

摩尔则接替派珀・劳瑞,饰演嘉莉的母亲:原版中派珀・劳瑞塑造的角色生活在一个没有谷歌、没有手机、也没有24小时新闻的年代,那份天真感反而更具可信度。

而在这部重制版中,科技的进步让嘉莉得以制造更大的混乱,其中包括一场布莱恩・德・帕尔玛当年只能在梦中构想的毁灭性结局,但所有这些对原著故事的改动,都只流于表面。

再加上一群毫无亮点的配角(需要约翰・特拉沃尔塔这样的演员时,新一代的小鲜肉们有谁能顶上?),这部电影简直成了“令人失望”一词的鲜活注脚。对于一部剧情核心围绕血腥惨案展开的电影而言,最终呈现的效果却可悲地毫无冲击力。

3. 《闪灵》

40多年来,斯蒂芬・金从未改变他对斯坦利·库布里克改编作品《闪灵》的评价:尽管这位导演技艺精湛,影片核心却空洞无物。库布里克没有讲述一个普通人逐渐发疯的故事,反而启用杰克·尼科尔森——他初登场时便活像从阿卡姆疯人院逃出来的病人。

当尼科尔森彻底失控——与幽灵对话、露出鲨鱼般的狞笑,最终持斧追杀妻儿时,观众早已见怪不怪。整部影片便沦为演员层层递进的过火表演锦集。142分钟的片长甚至超过《2001太空漫游》,因此这类场景比比皆是。

应库布里克要求,《闪灵》在英国(这位导演的第二故乡)最初上映时剪至119分钟,删减了哈勒兰重返全景酒店的大部分铺垫。在未删减版中,该角色耗费大量篇幅返回酒店(却立刻遇害),导致这段情节意外地滑稽可笑。

2. 《天才除草人》

1992年的《割草者》曾是一部热门影片,加之演员阵容包括皮尔斯・布鲁斯南、杰夫・法赫与杰弗里・刘易斯,你有理由期待这是一部高质量电影。但并非如此,斯蒂芬・金甚至将该片制作方告上法庭,原因是对方借他的名字牟利,这部电影与他的短篇小说《割草工》(同样收录于《守夜》)毫无关联

导演布雷特・伦纳德并未讲述一个疯狂园丁的故事,反而呈现了一个荒诞离奇的复杂故事:其中掺杂了虚拟现实技术、一个名为“商店”(The Shop)的神秘组织、行为极端的科学家,还有戴着劣质金色假发的杰夫・法赫——他的外形(及演技)活像特雷・帕克在模仿《阿甘正传》里的福雷斯・甘。多亏了布鲁斯南饰演的博士,法赫的角色逐渐拥有了通灵与意念移物的超能力,此后剧情便朝着愈发疯狂的方向失控。

影片中有一段情节转折抄袭自金的小说《凶火》:法赫角色新获得的超能力,导致“商店”开始追捕他与布鲁斯南的角色。这反而彻底激怒了法赫的角色,他开始对抗所有来者(最滑稽的一幕是他操控一台会飞的割草机),随后进入网络空间——在那里,他的形象变成了《双面麦斯》中的麦斯与《猛鬼街》中的弗莱迪・克鲁格的结合体。

顺带一提,导演伦纳德的下一部作品是改编自迪恩・孔茨小说的《来自阴阳界》,而原著作者为了避免与该片产生关联,特意要求将自己的名字从影片演职表中移除。

1. 《火魔战车》

在《火魔战车》的预告片里,斯蒂芬・金直接出镜向观众解释:他一直希望看到自己的作品能被正确改编,因此决定亲自执导一部。随后他指着镜头说道:“我要把你们吓得魂飞魄散!”

然而,这部改编自他短篇小说《重型卡车》(同样收录于《守夜》)的电影,反倒很可能成为所有改编自其作品的影片中最滑稽的一部。影片讲述当流浪彗星瑞亚-M异常弥散的彗尾掠过地球时,卡车们突然拥有了恶魔般的意识活了过来,开始围攻迪克西男孩卡车休息站。

而这个休息站的地窖里,恰巧存放着满满一屋的M-16步枪、手榴弹和火箭筒。更巧的是,休息站里的快餐厨师还是个前科犯,接下来会发生什么,你能猜到吗?

《火魔战车》并非完全没有笑点,但最搞笑的部分,恰恰是那些本不该搞笑的场景。比如:卡车神出鬼没地突袭路人;受害者面对驶来的卡车,居然只靠双手挡在脸前就想躲避碾压;还有每当有人遇袭时,背景音乐里就会响起伯纳德・赫尔曼风格的弦乐,违和感拉满。

片中的台词更是离谱。最让人喷饭的一段,是有人试图劝阻艾米利奥・埃斯特维兹给卡车加油时说的话:“你不能这么做!” 她对他喊道,“这就像内维尔・张伯伦向纳粹妥协一样!”

转载请注明原文地址:http://182.44.5.115/yule/1762027431a10574.html