这几天,我把《许我耀眼》最后十分钟反复看了三遍。
弹幕里刷满了“赵露思哭戏封神”“原声好绝”,我突然想起一个人——曾梦玉,那个在幕后把整部剧重新配了一遍的配音演员。
她发视频那天,语气特别小心,像做错事的孩子。
“不是取代,是救场。”
一句话,把我听难受了。
谁都有生病的时候,赵露思高烧39度,嗓子肿得连水都咽不下,剧组又等着送审,时间卡得死。
能怎么办?
只能找配音。
可配音不是对着稿子念一遍就行:情绪得一样,呼吸得一样,连停顿的长短都要对上嘴型。
曾梦玉干了整整三十天,每天十小时,一句一句把别人的“孩子”重新喂大。
剧播完,热搜上全是“赵露思原声台词进步好大”。
没人提她。
她出来解释,还被骂“蹭热度”“拆台”。
我翻到她去年的一条微博:
“希望有一天,观众看完片尾字幕,能顺便记住配音演员的名字。”
底下只有三条评论,两条还是广告。
我突然想起自己。
前公司做活动,我连夜写了二十版方案,最后领导拿着PPT上台,讲的都是我的词,掌声全给他。
散场后,有人拍着我肩膀说:“下次努力,机会多的是。”
那天我躲进厕所,用纸巾堵着嘴哭,跟曾梦玉一样,怕出声。
都是打工人,谁不是一边替别人兜底,一边把委屈咽下去?
赵露思没错,她生病了;
剧组也没错,项目要上线;
曾梦玉更没错,她只是把活干漂亮了。
错的是我们总觉得“幕后”就该安静,连呼吸都得小声。
剧里许妍有一句台词:“别怕,天亮了,就有人看见你。”
现实是,天亮了,观众只看见光里的那个人。
可总有人得在黑暗里托着那束光,不让它掉地上。
今晚,我把片尾字幕暂停,手机对着电视拍了张照,把“配音:曾梦玉”三个字圈出来,发到朋友圈。
配文只有一句话:
“她替赵露思说完了所有情话,也替我们咽下了所有委屈。”
不到十分钟,二十多个赞,全是同事。
你看,记住一个名字,其实一点都不难。
下次再听到“原声好绝”,咱们多停三秒,想想那背后也许有另一个嗓子在冒烟。
不是让谁下跪感谢,只是希望下次有人再提到《许我耀眼》,能顺手带一句:
“配音老师也挺辛苦。”
这就够了。
曾梦玉说,她最大的愿望是“以后不用整剧重配”。
我想说,我们最大的愿望是——
如果有一天,我们也在幕后把别人的孩子抱大,至少不会被骂“多嘴”。
天快亮了,愿所有“曾梦玉”都能被看见。
哪怕不是聚光灯,至少是一束手机电筒的光,晃晃悠悠,照得到回家的路。
(注:本文为虚构文章,仅供娱乐和启示,不代表任何真实情况和科学依据!不喜勿喷!)
